2015. június 29., hétfő

Orange Marmalade 8.rész!

Sziasztok!
Elkészültem a Narancslekvár 
8.részével!

8.rész!
Jae Min rájön, hogy Shi Hoo ugyanazt a 
lányt szereti, mint ő. Nincs sok idejük vitázni a dolgokon, 
ugyanis Shi Hoo-t rögtön csatába szólítják, 
aminek rendkívül rossz vége lesz, 
ugyanis megharapja egy vámpír...
Jae Min választás elé kényszerül, vagy hagyja meghalni, 
vagy pedig szerez neki vámpír vért.
Mivel nem akarja elveszíteni a barátját csatába 
száll Shi Hoo helyett, hogy elkapjon pár vámpírt.
Közben a Hwasawoni klán vezetője egyre merészebb 
és sötétebb terveket szövöget, a közelgő holdfogyatkozás 
pedig pont kapóra jön neki ebben...
Egy biztos, ez egy szuper izgi rész volt, 
a végén pedig :
 
Jó szórakozást hozzá!

Heti kérdés!
Tetszik az Orange Marmalade 
középkorra való áttérése?
Összesen 70 válasz érkezett!
32-en mondtátok azt, hogy izgalmas, 
hogy a középkorban is játszódik.
3-an válaszolták azt, hogy inkább az iskolai
 történetet szeretnék látni!
 32 ember válaszolta, hogy furcsa, de majd meglátja 
mi sül ki belőle és még további 3 ember adta azt a választ,
 hogy nem érti a történetet.
Köszönöm, hogy szavaztatok! <3

Saját vélemény:
Valóban nem egyszerű a történet azzal, 
hogy keverve vannak a korszakok, de ugyanakkor szerintem 
jót tett a sorinak ez a középkoros dolog, hiszen ebből
 rendkívül jó dolgokat lehet majd kihozni a visszatérésben.
Én nagyon kíváncsi vagyok, hogy mi lesz ebből, 
remélem ti is! :)


Colette_

2015. június 28., vasárnap

The Time We Were Not In Love- 1.rész!

Sziasztok!
Egy remek hírrel jövök, amiről eddig nem nagyon 
volt még szó a blogon! Nemrég felkeresett a 
SaranghaeyoDorama szerkesztője HaNeul, 
hogy nem lenne-e kedvem egy közös projekthez.
Én először haboztam, mert nem akartam túl vállalni magam az 
Orange Marmalade mellett, aztán végül megbeszéltük a
 dolgokat így a közös projektünk nem más, mint a 
THE TIME WE WERE NOT IN LOVE
 című sorozat.

Ismertető:
Oh Ha Na és Choi Won mindketten 34 évesek. 
És már 17 éve barátok. Oh Ha Na egy őszinte és magabiztos 
karrierista nővé vált, míg Choi Won asszisztensként dolgozik 
egy repülőtársaságnál. Mindketten egyedülállóak. 
17 éves korukban Won egyszer azt mondta 
Ha Na-nak, hogy sosem tudna beleszeretni,
és bár ez Ha Na-t hidegen hagyja, később mégis átokká 
változik számára, ami miatt nem talál egy normális férfit 
maga mellé. De vajon tényleg átokká változott Won mondandója? 
Vagy csupán eddig rossz helyen kerestél mindketten a szerelmet, 
ami közelebb van, mint gondolnák?

Mivel nekem most fut az Orange Marmalade, 
ezért a fordítás a következő képpen fog alakulni:
1-8.rész- HaNeul
9-16.rész- Colette_
Ettől függetlenül a feliratok mindkét blogon 
megtalálhatóak lesznek, valamint DA-n is!
FIGYELEM! 
A feliratok a 450p-s verziójú videókhoz passzolnak!!!

1.rész linkjei:
Online: VIKIN lesz látható, The Time I've Loved You
(Amikor szerettelek) címmel, 
Az első feléhez Betti fog feliratot készíteni, aztán a 
továbbiak még alakulnak! Fogalmam sincs, 
hogy online hogyan fog haladni a fordítás az első 8 részig, 
mivel ez nem rajtam múlik! :)

(Az első rész fordításáért köszönet HaNeul-nak!)
Remélem velünk fogtok tartani!
Ui: Na melyik szépfiú fog 
feltűnni a sorozatban? <3

Jó szórakozást kívánunk az első részhez!

Colette_

2015. június 23., kedd

Orange Marmalade 7.rész!

Sziasztok!
elkészültem a 
Narancslekvár
7. részével!
7.rész!
Jae Min felfedi az érzéseit és úgy dönt, 
hogy szembeszegül apja akaratának.
Ez azonban mégse olyan könnyű, 
mivel apja megfenyegeti. Nem akarja, hogy 
bántódása essen Ma Ri-nak, ezért úgy dönt elmegy, 
de előtte még el akar köszönni a lánytól.
Közben Shi Hoo kihallgatja a honvédelmi 
miniszter beszélgetést a vámpírokról,
 majd jelentkezik harcosnak. 
Azonban, hogy bevegyék az ezüst vér seregbe 
ki kell állnia egy próbát...
Jó szórakozást hozzá!

Colette_

2015. június 15., hétfő

Orange Marmalade 6.rész!

Sziasztok!
Elkészültem a Narancslekvár
6. részével!

6.rész!
Jae Min nem tudja kiverni a fejéből Ma Ri-t, 
azonban egyik nap, amikor látogatást tesz leendő feleségénél,
 kénytelen durva szavakkal megilletni a henteslányt.
Ez nagyon rosszul esik Ma Ri-nak és rájön, hogy ők 
bizony nem számítanak egyenrangúnak.
Shi Hoo sem adja fel a lányt, bár inkább csak távolról 
figyeli az események kibontakozását...

Érdemes összevetni a szereplők jelen és múltbeli kapcsolatait, 
hiszen ebből még sok érdekesség születhet a jövőben!
Jó szórakozást hozzá!

Colette_

2015. június 11., csütörtök

Sziasztok!

Összeállítottam egy kis segítséget napjaink legnépszerűbb 
doramás oldalához a VIKI-hez! Remélem hasznosnak találjátok!
A bejegyzést ezen a linken olvashatjátok el:

Colette_

2015. június 9., kedd

Orange Marmalade 5. rész!

Sziasztok!
Elkészültem a Narancslekvár 
5. részével!

5.rész!
A 17. századi Joseon-ban járunk, hogy pontosan 
hogyan is kerültünk ide még rejtély és valószínűleg az 
is marad még egy darabig... Jae Min és Shi Hoo nemesek, 
Sungkyunkwan diákjai. Ez volt a Jeoseon Dinasztia 
legrangosabb oktatási intézménye, azonban Shi Hoo-t 
minden érdekli csak a tanulás nem. Jae Min engedelmes fiú, 
sokat tanul viszont nem tud eleget tenni apja álmának,
 miszerint a Harcművészeti központba kellene járnia.
Egy nap, Jae Min, Shi Hoo keresésére indul, de nem végződik 
túlságosan jól a dolog. Ekkor találkozik 
Baek Ma Ri-val, a hentes lányával, akit nem tud kiverni a 
fejéből, pedig pontosan tudja, hogy nem tartoznak egy kasztba, 
ráadásul apja előre elrendezett házasságot tervez egy nemes lányával.
Vajon ezek ellenére is sikerült egymásra találniuk?
Jó szórakozást hozzá!

Colette_